Credits

Intellectual property and copyrights

The “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” website is protected by the terms of the Intellectual Property Code, namely by the terms relating to literary and artistic property, copyright and database protection.

These rights are the exclusive property of “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation”.

Copyrights and other property rights for the Content (including but not limited to, software programs, audio and video content, text and photographs) are the exclusive property of “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” or its licensees. All rights associated with Content which are not expressly granted are reserved. Unless otherwise specified, the content published on the present website can be reproduced or distributed in a non-modified form, exclusively for private use. Any other use of the Content, including but not limited to, any distribution, reproduction, modification, translation, broadcast or transmission, with prior written consent from “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” is strictly forbidden.

All the brands, procedures and techniques shown on the “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” website are protected by specific laws, and can in no case be copied or used. Any copyright or other symbol of property must be included in all reproductions.

All text, comments, creations, illustrations and images featured on the “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” website are controlled by copyright and intellectual property rights, applicable throughout the world.

The Intellectual Property Code only authorises, on the one hand, copies or reproductions strictly for personal use of the person copying them, and not intended for collective use, and on the other hand, analyses and short quotations for the purposes of explanation and illustration.

Consequently, any other use of the Content, including but not limited to, any distribution, reproduction, modification, translation, broadcast or transmission, with prior written consent from “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” is strictly forbidden under penalty of legal proceedings.

The offender incurs civil and legal proceedings, in particular the sentences set out under the French Intellectual Property Code.

Photography credits for the “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” website:

  • © M. Dagnino – Oceanographic Museum Monaco
  • © F. Pacorel – Oceanographic Museum Monaco
  • © Cyril Henry – Oceanographic Institute Paris
  • © Oceanographic Institute Paris
  • © Oceanographic Museum Monaco

Video credits for the “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” website:

  • © F. Pacorel – Oceanographic Museum Monaco

Text credits for the “Oceanographic Institute – Prince Albert I Foundation” website:

  • © F. Stagnaro – Oceanographic Institute
  • © M. Barisice – Oceanographic Institute
  • © A. Willm – Oceanographic Institute

Propriété intellectuelle et copyrights

Le site Internet “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par les dispositions relatives à la propriété littéraire et artistique, aux droits d’auteur et à la protection des bases de données.

Ces droits sont la propriété exclusive de “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco”.

Les copyrights et autres titres de propriété relatifs au Contenu (y compris, mais sans que cette liste soit limitative, les logiciels, les éléments audio et vidéo, les textes et photographies) demeurent la propriété exclusive de “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” ou de ses licenciés. Tous les droits relatifs au Contenu non expressément accordés sont réservés. Sauf mention contraire, le contenu publié sur le présent site peut être reproduit ou diffusé sous une forme non modifiée pour un usage privé exclusivement. Toute autre utilisation du Contenu, y compris, mais sans limitation, toute distribution, reproduction, modification, traduction, diffusion ou transmission sans l’accord préalable écrit de “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” est strictement interdite.

Toutes les marques, procédés et techniques présents sur le site Internet “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” sont protégés par des lois spécifiques, et ne peuvent en aucun cas être copiés ou utilisés. Tout copyright ou autre symbole de propriété doit être conservé sur toutes les reproductions.

Tous les textes, commentaires, ouvrages, illustrations et images reproduits sur le site Internet “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” sont réservés au titre du droit d’auteur ainsi qu’au titre de la propriété intellectuelle et pour le monde entier.

Le Code de la propriété intellectuelle n’autorise, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration.

Par conséquent, toute autre utilisation du Contenu, y compris, mais sans limitation, toute distribution, reproduction, représentation, modification, traduction, diffusion ou transmission sans l’accord préalable écrit de “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” est strictement interdite sous peine de poursuites judiciaires.

Le contrevenant s’expose à des sanctions civiles et pénales et notamment aux peines prévues par le Code de la propriété intellectuelle.

Crédits photographiques du site Internet “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” :

  • © M. Dagnino – Musée Océanographique Monaco
  • © F. Pacorel – Musée Océanographique Monaco
  • © Cyril Henry – Institut Océanographique Paris
  • © Institut Océanographique Paris
  • © Musée Océanographique Monaco

Crédits vidéographiques du site Internet “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” :

  • © F. Pacorel – Musée Océanographique Monaco

Crédits textes du site Internet “L’Institut Océanographique – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” :

  • © F. Stagnaro – Institut Océanographique
  • © M. Barisice – Institut Océanographique
  • © A. Willm – Institut Océanographique

Software programs and downloads

The software programs made available on this website are subject to a license which in turn is subject to the terms of the applicable license agreement. Unless otherwise provided for in the applicable license agreement, the software programs are made available for end users only and any copy, reproduction or redistribution of software programs is strictly forbidden. Wherever necessary, guarantees relating to software programs shall only apply according to the terms of the applicable license agreement. “L’Oceanographic Institute – Fondation Albert Ier, Prince de Monaco” does not give any guarantee, of any kind, expressed or implied, in particular that these software programs are of good quality, appropriate for private use or can be used without infringing the rights of a third party.